Batería · AyudaBattery · HelpBateria · Ajuda

Apaga el modo ahorro para un registro preciso. Disable Power Saving for accurate tracking. Desactiva l'estalvi d'energia per a un registre precís.

Ravergy captura pasos, calorías y distancia en tiempo real a través de los sensores de salud de tu móvil. Cuando el modo ahorro está activo, el sistema operativo reduce la frecuencia de actualización de esos sensores y tus datos llegan tarde o incompletos. Ravergy captures steps, calories, and distance in real time through your phone's health sensors. When Power Saving is active, the OS throttles how often those sensors update — your data arrives delayed or incomplete. Ravergy captura passos, calories i distància en temps real a través dels sensors de salut del teu mòbil. Quan el mode estalvi està actiu, el sistema operatiu redueix la freqüència d'actualització i les teves dades arriben tard o incompletes.

¿Qué se ve afectado? What gets affected? Què es veu afectat?

Pasos en tiempo realReal-time stepsPassos en temps real

Las actualizaciones se retrasan o se agrupan en lotes.Updates are delayed or batched together.Les actualitzacions es retarden o s'agrupen en lots.

Calorías activasActive caloriesCalories actives

El contador puede quedarse parado durante minutos.The counter can stall for several minutes.El comptador pot quedar-se parat durant minuts.

Distancia recorridaDistance trackedDistància recorreguda

Los saltos del sensor producen lecturas inexactas.Sensor gaps produce inaccurate readings.Els salts del sensor produeixen lectures inexactes.

Puntuación en rankingsLeaderboard scorePuntuació al rànquing

Los datos perdidos durante la sesión no se recuperan después.Data missed during the session can't be recovered.Les dades perdudes durant la sessió no es recuperen després.

iOS — Modo de bajo consumo

iOS — Low Power Mode

iOS — Mode de baix consum

El modo de bajo consumo reduce la actividad del sensor en segundo plano y la frecuencia de actualización de datos de salud. Desactívalo antes de empezar tu sesión. iOS Low Power Mode reduces background sensor activity and health data refresh rates. Turn it off before starting your session. El mode de baix consum d'iOS redueix l'activitat del sensor en segon pla i la freqüència d'actualització de dades de salut. Desactiva'l abans de començar la teva sessió.

1
Abre AjustesOpen SettingsObre Ajustos
2
Toca BateríaTap BatteryToca Bateria
3
Desactiva Modo de bajo consumoToggle off Low Power ModeDesactiva Mode de baix consum

Tip · También puedes desactivarlo desde el Centro de Control (icono de batería). Tip · You can also toggle it from Control Center (battery icon). Consell · També pots desactivar-lo des del Centre de Control (icona de bateria).

Android — Ahorro de energía

Android — Power Saving

Android — Estalvi d'energia

El modo ahorro limita la actividad en segundo plano y puede pausar las actualizaciones de Health Connect. Los pasos del menú varían según el fabricante. Android's Power Saving mode limits background activity and can pause Health Connect updates. Menu paths vary by manufacturer. El mode estalvi limita l'activitat en segon pla i pot pausar les actualitzacions de Health Connect. Les rutes de menú varien segons el fabricant.

1
Abre AjustesOpen SettingsObre Ajustos
2
Ve a Batería (en algunos: Batería y cuidado del dispositivo)Go to Battery (some devices: Battery and Device Care)Ves a Bateria (en alguns: Bateria i cura del dispositiu)
3
Busca Ahorro de energía y desactívaloFind Power Saving and turn it offBusca Estalvi d'energia i desactiva'l

Rutas habituales por fabricanteCommon paths by manufacturerRutes habituals per fabricant

Samsung → Battery and Device Care → Battery → Power saving
Pixel / stock Android → Battery → Battery Saver
Xiaomi / MIUI → Battery → Battery saver
OnePlus → Battery → Battery Saver

TL;DR

Desactiva el modo ahorro antes de entrar a pista. Puedes volver a activarlo cuando termines la sesión: tus datos ya están guardados. Turn off Power Saving before you hit the floor. Re-enable it after your session ends — your data is already saved. Desactiva l'estalvi d'energia abans d'entrar a la pista. Torna'l a activar quan acabi la sessió: les teves dades ja estan desades.